孔德怒怼马卡报标题:转发内容至少要能原意呈现,而不是断章取义
来源:网络
11月17日讯 西班牙《马卡报》近日在社交媒体上引用孔德采访的一句话而标题,这引发了球员的不满,孔德之后做出回应。 《马卡报》的标题是“孔德:如果说我和之前一样喜欢足球,那就是撒谎,现在这只是我的工作。” 孔德写道:“这个标题毫无意义,也并未准确表达我的原意。重要的是,当你从其他语言转录采访内容时,至少要做到原意呈现,而不是断章取义。下次如果你们还想这样做,至少要确保内容没有变味。” |

相关阅读

热门录像

热门新闻
女足英超-热刺0-3阿森纳,鲁索、马纳姆、布莱克斯特纽斯破门
莫吉:米兰球员喜欢带球,但他们忘了如何抢回皮球
德媒:尤文&国米联系了塔,但球员将在拜仁&巴萨之间做选择
十字韧带两次受伤!官方:22岁维拉青训后卫迈尔斯-索纳因伤退役
记者:范尼和兰帕德是考文垂新帅候选,前者是大多数相关方首选
国足vs日本裁判组信息:主裁塔奇来自新加坡,VAR裁判来自泰国
铁闸!每体:巴萨将与伊尼戈-马丁内斯续约一年,球队对他很满意
马卡:皇马和拜仁后卫戴维斯有协议 若后者加盟将影响左后卫结构
记者:预计热刺将触发续约条款与孙兴慜续约至2026 球员也希望留队
对意大利!法国后卫科纳特:两月前输意大利很难受 目标每场赢球